fan named Rachael, a.k.a. Raes Of Sunshine, did some yeoman work in transcribing and translating the various exorcism rituals used on Supernatural
, and the fruits of her labors can be found on the Supernatural wiki
. Said efforts were a huge help for a scene in Bone Key
in which the exorcism ritual is spoken aloud, and I put her in the acknowledgments.
I also posted a note in her blog
, where she first posted the Latin stuff. Her response was both enthusiastic and tempered with the fear that I was some weirdo bullshitting her on her blog. Said tempering is perfectly understandable -- this is
the Internet, after all.
However, this is to reassure Rachael that yes, that was really me, and yes, I'm really the guy who wrote Nevermore
and the forthcoming Bone Key
. Feel free to scroll back on this LJ. Any post with an icon of either the cover for Nevermore
or this picture of Sam and Dean is talking about the show and/or my fiction based on it. *grin*